Французско-русский политехнический словарь - gare
Связанные словари
Перевод с французского языка gare на русский
gare
f
станция; вокзал
gare d'arrêtgare d'arrêt d'un traingare d'arrivéegare d'attachegare destinatairegare de destinationgare d'évitementgare expéditricegare de jonctiongare de manœuvregare des marchandisesgare maritimegare de relais de locomotivesgare terminusgare de transbordementgare de triage
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I fстанция; вокзалgare de voyageurs — пассажирская станцияgare de marchandises — товарная станцияgare terminus — конечная станцияgare de triage — сортировочная станцияgare d'embranchement, gare de bifurcation — узловая станцияgare de transit — крупная узловая станцияgare d'évitement, gare de croisement — разъездgare de débarquement — платформа прибытия поездовgare d'embarquement — платформа отправления поездовgare régulatrice воен. — распорядительная станцияgare fluviale — речной вокзалgare maritime — морской вокзалgare aérienne — аэровокзалgare routière — автовокзал••à la gare! разг. — к чёрту!II interjберегись!, сторонись!gare à la peinture! — осторожно, окрашено!gare à la tête! — береги голову!gare aux mains! — осторожно, руки! (при запуске машины)gare au chien méchant! — осторожно, злая собакаgare tes pattes! — убери руки!gare!, gare en-dessous!, gare dessous en bas! мор. — полундра!gare l'amende! — берегись штрафа!gare aux voleurs! — берегись воров!••gare à toi! — смотри у меня!gare à la casse! — быть беде!sans crier gare — без предупреждения, неожиданно ...Новый французско-русский словарь
2.
fстанция; вокзалgare d'attachegare de manœuvregare des marchandisesgare de relais de locomotivesgare de transbordementgare de triage ...Французско-русский технический словарь
3.
1. fenvoyer à la gareà la gareil est cocu, le chef de garehall de gareil a encore sa valise à la gare2. interjgare de là!gare la bombe!gare la casse!gare devant !gare tes pattes!gare le pot au noir!gare les quilles!gare à la sauce!crier gare ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 808 | |
2 | 732 | |
3 | 521 | |
4 | 512 | |
5 | 474 | |
6 | 393 | |
7 | 365 | |
8 | 357 | |
9 | 334 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 262 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |